英語成語故事

英語成語故事【集合3篇】

　　在日復一日的學習、工作或生活中，大家都有令自己印象深刻的成語吧，成語的語言文字是非常深奧的，含義是非常值得我們學習的，為了幫助大家積累更多經典成語，下面是小編收集整理的英語成語故事，僅供參考，大家一起來看看吧。

英語成語故事1

　　As expected, the troops of the State of Jin, allowed to pass through the State of Yu, destroyed the State of Guo and on their return trip captured the monarch of the State of Yu who went out personally to meet them, htus destroying the State of Yu as Well.

　　This story appears in the chapter " The Fifth Year of Duke Xi " in Zuo zhuan,the famous commentary by Zuo Qiuming on The Spring and Autumn Annals. The set phrase " if the lips are gone, the teeth will be cold " is used to mean that two persons or things share a common lot and that is one fails ,the other is in danger.

英語成語故事2

　　Wang Xi-zhi is one of the most famous calligraphers during the Eastern Jin Dynasty of China. When he was very young, he practiced his art every day and never stopped.

　　Later he absorbed the strong points of all the other schools of calligraphy1, and developed his own unique style of writing. Because of his achievements, he has been honored as one of China's sages2 of calligraphy.One time, Wang Xi-zhi sketched3 in wood for an engraver4 to cut. Then the engraver found the ink had penetrated5 one centimeter into the wood.

　　"Ru Mu San Fen6" is got from this story, which means the calligraphy is penetrating7.

　　Now it is often used to describe expressing sharp ideas or profound views.

英語成語故事3

　　In the State of Lu, there was a couple of husband and wife, the former being an expert shoemaker and the latter a skilled hand in wearing taffeta. One day after consultations1 they decided2 to go to the state of Yue to earn a livelihood3. The neighbors advised them not to go when they learned about their plan. "Don't go there," said one neighbor, "If you go, you can never earn a livelihood."

　　"We cannot understand you," interrogated4 the couple, "We have a find command of our art, how could we not earn our living with our work? Don't make a fool of us, please."

　　"Indeed, you have your skill," explained the man, "But have you taken notice of the fact that shoes are made for people and the silk taffeta are for hat-making? The people of Yue don't wear shoes, for they are barefooted. Again, they like to have their hair spread out over their heads and they never use hats. To whom should you sell your shoes and hats then?" Experienced though you are in the arts, yet the arts you have mastered are useless there."

　　After this explanation, the husband and wife now understood that anything that was not adaptable5 to the objective world would be useless and unpractical.

【英語成語故事】相關文章：

英語成語故事10-04

成語故事05-15

經典的成語故事06-04

經典成語故事05-07

經典成語故事03-02

(經典)成語故事06-22

經典成語故事11-07

著名的成語故事06-25

作威作福成語故事07-02