- 相關(guān)推薦
澳洲留學(xué)翻譯專業(yè)就業(yè)樂(lè)觀前景解析
澳洲留學(xué) 翻譯專業(yè)就業(yè)前景可觀
澳大利亞幾乎沒(méi)有全職的口筆譯翻譯工作，幾乎所有的工作都是合同性質(zhì)或者兼職性質(zhì)的。這一點(diǎn)恰巧符合現(xiàn)代人的生活方式。由于澳大利亞的特殊地理位置和時(shí)區(qū)，很多歐洲和北美的翻譯機(jī)構(gòu)都會(huì)把加急任務(wù)讓澳大利亞的翻譯者做。伴隨網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展，澳大利亞的翻譯工作者不再受地域和當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)的限制，文件可以通過(guò)電子郵件自由傳送到世界各地。而且在不同的時(shí)區(qū)工作也會(huì)給澳大利亞的翻譯工作者帶來(lái)優(yōu)勢(shì)。
澳大利亞專業(yè)級(jí)翻譯工作的薪水在每字0.16澳幣到3澳幣之間，有時(shí)甚至更多。主要取決于是哪種翻譯工作。一般筆譯是按照譯文的字?jǐn)?shù)，每100字或者每1000字來(lái)收費(fèi)。口譯一般是45~100澳幣/小時(shí)，或者250~700澳幣/天，此外還可以加收餐費(fèi)、差旅、預(yù)定費(fèi)用等。
在澳大利亞做翻譯，收入比國(guó)內(nèi)的翻譯薪資水平高出很多倍。而且翻譯是不愁失業(yè)的，它就像醫(yī)生、教師一樣，能夠成為終身的事業(yè)。此外，NAATI證書在世界范圍內(nèi)認(rèn)可度非常高，即使不想在澳大利亞做翻譯，在其他國(guó)家做翻譯也是不成問(wèn)題的。
【澳洲留學(xué)翻譯專業(yè)就業(yè)樂(lè)觀前景解析】相關(guān)文章：
英國(guó)留學(xué)翻譯專業(yè)就業(yè)前景形勢(shì)解析08-05
澳洲留學(xué)建筑專業(yè)就業(yè)前景08-20
澳洲留學(xué) 最具就業(yè)前景的專業(yè)介紹06-27
澳洲留學(xué)翻譯專業(yè)發(fā)展前景09-05
澳洲留學(xué)哪些專業(yè)就業(yè)前景好06-14
從就業(yè)前景選擇澳洲留學(xué)專業(yè) 解讀08-02
留學(xué)美國(guó)就業(yè)前景看好專業(yè)之翻譯專業(yè)形勢(shì)解析08-02