遼陽(yáng)景點(diǎn)英語(yǔ)介紹

時(shí)間：2024-04-29 09:40:48 劍鋒景點(diǎn)介紹我要投稿

相關(guān)推薦

　　遼寧，中華人民共和國(guó)省級(jí)行政區(qū)，簡(jiǎn)稱“遼”，轄14個(gè)地級(jí)市，下面就是小編整理的遼陽(yáng)景點(diǎn)英語(yǔ)介紹，一起來(lái)看一下吧。

遼陽(yáng)景點(diǎn)英語(yǔ)介紹

　　遼陽(yáng)景點(diǎn)英語(yǔ)介紹

　　Ladies and gentlemen:

　　Hello, welcome to Guang Yu temple. Guang temple is located in Liaoyang Baita Park, East Zhi towering white tower, commonly known as "the White Pagoda temple". The temple was built in Han Dynasty and flourished in the Ming and Qing Dynasties. It was destroyed in the late Qing dynasty. The history of the height of hall of more than 200, has become one of the Northeasts largest Buddhist temple and Buddhist activities center. As Liaoyangs largest ancient temples, it suffered the vicissitudes of history, and now with a new posture proudly in the world, it shows "temple view, only" brilliant image to the world. It should be said that the reproduction of Guang Yu temple is the product of the historical and cultural heritage of Liaoyang, the reproduction of the ancient city style, the promotion of economic take-off, the development of tourism industry and the creation of tourism products. After the reconstruction of the Guangzhou temple covers an area of 60 thousand square meters, construction area of 30 thousand square meters, in the temple in the axis from south to North in the design and construction of a gate, king hall, main hall, built temples million, bell tower and Drum Tower, corridor, East West Peidian Peidian, in the East and west sides, West temple built dont Yuantong Temple hospital. The whole building with vigorous vigorous Liao architecture style, and absorb the model during the two dynasties palace construction pattern of the grand order, strict, beautiful embroidery staggered, but Iraq again when the Tokyo palace there reappearance. Guang temple and the temple of broad China Plaza, West Temple, Wei e Baita, Youth Lake waves do lag one, is the formation of a historical and cultural heritage, religious culture and the art of gardening, tourism economy as the connotation of national tourism scenic area. Lets go sightseeing now.

　　翻譯

各位女士、先生們 :

　　大家好!歡迎來(lái)到廣佑寺參觀游覽。廣佑寺坐落在遼陽(yáng)白塔公園內(nèi)，因東峙巍峨的白塔，俗稱 "白塔寺"。該寺始建于漢代，鼎盛于明清，毀于清末。歷史上最盛時(shí)殿堂達(dá) 200多間，成為東北地區(qū)最大的佛寺和佛教活動(dòng)中心之一。作為遼陽(yáng)古代最大的寺院，它飽受歷史滄桑，如今又以嶄新的雄姿傲然于世間，向世人展示它 "寺院觀·止"的輝煌形象。應(yīng)該說(shuō)，廣佑寺的再現(xiàn)，是我們遼陽(yáng)挖掘歷史文化遺產(chǎn)、重現(xiàn)古城風(fēng)貌、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)騰飛、開(kāi)發(fā)旅游產(chǎn)業(yè)、打造旅游精品的時(shí)代產(chǎn)物。重建后的廣佑寺占地面積6萬(wàn)平方米，建筑面積達(dá)3萬(wàn)平方米，在寺院中軸線上由南向北依次設(shè)計(jì)建造有山門、天王殿、大雄寶殿、萬(wàn)佛閣等，在東西兩側(cè)建有鐘樓、鼓樓、碑廊、東配殿、西配殿等，寺院以西建有別院圓通禪院。整個(gè)建筑以遼代建筑雄渾健碩的風(fēng)格為主調(diào)，又吸收了明清兩代宮室建筑的典范，格局宏偉，次第森嚴(yán)，綺繡交錯(cuò)，伊然如昔時(shí)東京宮闕再現(xiàn)塵寰。廣佑寺與寺前寬廣的中華廣場(chǎng)、寺西巍峨的白塔、波光做滯的青年湖融為一體，正在形成一個(gè)以歷史文化為底蘊(yùn)，以宗教文化、園林藝術(shù)、旅游經(jīng)濟(jì)為內(nèi)涵的國(guó)家級(jí)旅游風(fēng)景區(qū)。現(xiàn)在就讓我們一起來(lái)參觀游覽。

　　遼陽(yáng)景點(diǎn)英語(yǔ)導(dǎo)游詞：

　　Welcome to Liaoyang, a charming city that embodies the essence of history and natural beauty. Here, ancient temples coexist with lush landscapes, offering a unique travel experience.

　　Our journey begins at the White Pagoda, a symbol of Liaoyangs rich cultural heritage. This pagoda, with its elegant white facade and intricate carvings, stands as a testament to the citys long history. As we climb its steps, we can almost hear the echoes of past monks chanting prayers.

　　Next, we head to the Liaoyang Museum, a repository of the citys historical treasures. Here, youll find a collection of artifacts that tell the story of Liaoyang from ancient times to the present. From pottery shards to historical documents, each piece offers a glimpse into the citys past.

　　For those who seek natures embrace, the Liaoyang Forest Park awaits. This vast green lung offers a respite from the hustle and bustle of the city. Walk among the towering trees, feel the soft grass beneath your feet, and listen to the birds singing in the branches. Its a perfect place to unwind and reconnect with nature.

　　Moreover, Liaoyang is also renowned for its delicious cuisine. Be sure to try the local specialties, such as the famous Liaoyang dumplings, which are known for their thin wrappers and succulent fillings.

　　As we conclude our tour, I hope youve enjoyed this journey through the heart of Liaoyang. From its historical landmarks to its natural wonders, this city offers a unique and memorable experience. Thank you for joining me, and I look forward to your return to Liaoyang in the future.

【遼陽(yáng)景點(diǎn)英語(yǔ)介紹】相關(guān)文章：

遼陽(yáng)景點(diǎn)介紹03-12

介紹景點(diǎn)的英語(yǔ)句子04-02

遼陽(yáng)市社保局介紹01-27

介紹景點(diǎn)的英語(yǔ)作文（通用26篇）03-28

遼陽(yáng)有什么特產(chǎn)11-25

遼陽(yáng)最有名的特產(chǎn)12-06