| Company's name: | Nanchang Foreign Engineering CorporationBegin and end date: 2006-07-2012-02 | | Enterprise nature: | State-owned enterprisesIndustry: Real Estate / Construction | | Job Title: | English Translator and Assistant to PM | | Job description: | 2007.1—2012.1 Work for Emergency Rehabilitation Works in Juba (ERWJ) Project in Southern Sudan as Translator and Assistant to Project Manager, mainly in charge of
Translation and interpretation of Site instructions and Site meetings, dealing with the correspondence among GIBB Africa Consultants, Client and us, compiling the files and letters,procurement of materials in the local market, clearance of the imported goods transported either by road or by air, and settlement of the traffic accidents and labor cases in which we were involved.
2006.9—2007.1 Work for Nanchang Foreign Engineering Corporation as Translator, mainly in charge of translation of the Foreign Project Bids, Bill of Quantities, Specifications, Drawings and Contracts, also in charge of compiling the files and procuring the materials for the Overseas Projects. | | Reasons for leaving: | Unwilling to work abroad for long. |
|