簡短爆笑英語笑話帶翻譯

時間：2020-11-08 14:01:03 英語笑話我要投稿

簡短爆笑英語笑話帶翻譯

　　笑一笑十年少，有時候正兒八經的說笑話卻覺得不好笑，可是一個很冷的笑話卻能讓自己笑良久，你有這樣的經歷么?現在，一起來開心爆笑下吧!

簡短爆笑英語笑話帶翻譯

　　簡短爆笑英語笑話帶翻譯篇一：創造性 Creative

　　Applying for my first job, I realized I had to be creative in listing my few qualifications. Asked about additional schooling and training, I answered truthfully that I had spent three years in computer programming classes. I got the job.

　　I had neglected to mention that I took the same course for three years before I passed.

　　創造性

　　第一次求職時，我意識到在列舉我所具備的'為數不多的條件時，得有點創造性。當問及我是否受過其它的培訓時，我老實地回答說我花了三年時間學計算機程序設計課。我得到了那份工作。

　　我沒有提到那門功課我重復學了三年才考及格。

　　簡短爆笑英語笑話帶翻譯篇二：Jonesie The Great Lion Hunter

　　A small village was troubled by a man-eating lion. So its leaders sent a message to the great hunter, Jonesie, to come and kill the beast.

　　For several nights the hunter lay in wait for the lion, but it never appeared. Finally, he told the village chief to kill a cow and give him its hide. Draping the skin over his shoulders, he went to the pasture to wait for the lion.

　　In the middle of the night, the villagers woke to the sound of blood-curdling shrieks coming from the pasture. As they carefully approached, they saw the hunter on the ground, groaningin pain. There was no sign of the lion.

　　"What happened, Jonesie? Where is the lion?" asked the chief.

　　"Forget the damn lion!" he howled. "Which one of you idiots let the bull loose?"

　　偉大的獵手Jonesie

　　有個小村莊正為一只吃人的獅子而煩惱。于是，村長派人去請偉大的獵手Jonesie來殺死這只野獸。

　　獵手躺著等了幾個晚上，但獅子一直沒有出現。最后，他要求村長殺只羊然后把頭皮給他。把羊皮披在身上后，獵人到草原上去等獅子。

　　半夜，村民被從草原傳來的聲嘶力竭的尖叫聲驚醒。他們小心地靠近后，看到獵手正躺在草地上痛苦地呻吟。沒有獅子出沒的蛛絲馬跡。

　　“Jonesie，怎么了?獅子在哪?”村長問。

　　“哪有獅子!”獵人怒吼道，“哪個傻瓜把公牛放出來了?”

　　簡短爆笑英語笑話帶翻譯篇三：A Mistake

　　An American, a Scot and a Canadian were killed in a car accident. They arrived at the gates of heaven, where a flustered St. Peter explained that there had been a mistake. "Give me $500 each," he said, "and I'll return you to earth as if the whole thing never happened."

　　"Done!" said the American. Instantly, he found himself standing unhurt near the scene.

　　"Where are the others?" asked a medic.

　　"Last I knew," said the American, "the Scot was haggling price, and the Canadian was arguing that his government should pay."

　　搞錯了

　　一位美國人，一位英格蘭人和一位加拿大人在一場車禍中喪生。他們到達天堂的門口。在那里，醉醺醺的圣彼德解釋說是搞錯了。“每人給我五百美元，”他說，“我將把你們送回人間，就象什么都沒有發生過一樣。”

　　“成交!”美國人說。立刻，他發現自己毫不損傷地站在現場附近。

　　“其他人在哪兒?”一名醫生問道。

　　“我離開之前，”那名美國人說，“我看見英格蘭人正在砍價，而那名加拿大人正在分辯說應該由他的政府來出這筆錢。”

　　簡短爆笑英語笑話帶翻譯篇四：Blind Date

　　相親(笑話)

　　After being with her all evening, the man couldn't take another minute with his blind date. Earlier, he had secretly arranged to have a friend call him to the phone so he would have an excuse to leave.When he returned to the table, he lowered his eyes, put on a grimexpression and said, "I have some bad news. My grandfather just died.""Thank heavens," his date replied. "If yours hadn't, mine would have had to!"

　　和相親對象呆了一晚上后，男人再也受不了了。他事先安排了個朋友給他打電話，這樣他就能借故先離開了。當他回到桌邊，他垂下眼睛，裝出一副陰沉的表情，說：“有個不幸的消息，我的祖父剛剛去世了。”“謝天謝地!”他的約會對象說，“如果你的祖父不死，我的祖父就得死了!”

【簡短爆笑英語笑話帶翻譯】相關文章：