職場(chǎng)雙語(yǔ)：中情局高薪誠(chéng)聘華爾街失業(yè)精英
Laid off from Wall Street? The CIA wants you -- as long as you can pass a lie detector test and show that you are motivated by service to your country rather than your wallet.
在華爾街失業(yè)了？來(lái)中情局工作吧！但你要能通過(guò)測(cè)謊儀的考驗(yàn)，證明加入中情局是因?yàn)閻蹏?guó)而不是愛錢。
The Central Intelligence Agency has been advertising for recruits and will be holding interviews on June 22 at a secret location in New York.
美國(guó)中央情報(bào)局日前發(fā)出招聘啟事，并將于6月22日在紐約的一處秘密地點(diǎn)進(jìn)行面試。
"Economics, finance and business professionals, if the quest for the bottom line is just not enough for you, the Central Intelligence Agency has a mission like no other," one radio advertisement for the agency says.
中情局在電臺(tái)廣告中稱：“經(jīng)濟(jì)、金融和商業(yè)精英們，如果你想突破自己，中情局將為你提供獨(dú)一無(wú)二的.選擇。”
"Join CIA's directorate of intelligence and be a part of our global mission as an economic or financial analyst. Make a difference in your career and for your nation," it says.
廣告稱：“加入中情局的情報(bào)理事會(huì)吧，作為經(jīng)濟(jì)或金融分析家加入到我們的全球行動(dòng)中來(lái)吧，這將使你的職業(yè)有所突破，還將為國(guó)家做貢獻(xiàn)。”
【職場(chǎng)雙語(yǔ)：中情局高薪誠(chéng)聘華爾街失業(yè)精英】相關(guān)文章：
哪些職場(chǎng)高薪族即將面臨失業(yè)危機(jī)12-22
面臨失業(yè)危機(jī)的職場(chǎng)高薪族有哪些12-22
職場(chǎng)加薪（雙語(yǔ)）11-19
成為職場(chǎng)精英的方法08-12
盤點(diǎn)職場(chǎng)精英必備的職場(chǎng)禮儀知識(shí)11-18
盤點(diǎn)職場(chǎng)精英必備的職場(chǎng)禮儀知識(shí)-職場(chǎng)禮儀12-31
職場(chǎng)精英給新人的建議07-03
職場(chǎng)精英法則20條12-21
11條職場(chǎng)精英法則12-21