俄語假定式的構成及用法

時間：2024-09-06 23:57:06 俄語我要投稿

俄語假定式的構成及用法

　　導語：俄語的語法是有假定式的，下面YJBYS小編講解俄語假定式的構成及用法，歡迎參考!

　　假定式的構成

　　假定式是由動詞過去時形式加語氣詞бы(б)構成。它和動詞過去時形式一樣，只有性和數的區別，沒有人稱的`變化。如：

　　Я, ты,он читвл бы я, ты,она читала бы

　　Оно читало бы мы,вы,они читали бы

　　假定式沒有語法上的時間標志，文國俄語具體時間需根據上下文或表示時間的疏狀語來定。

　　1、假定式可表示希望實現的行為。例如：

　　(1) Поехать бы я на море!我真想到海邊去啊!

　　(2) Скорее бы пришло лето!夏天快點來到吧!

　　不定式句和無人稱句中也可使用бы表示希望或打算進行的行為。例如：

　　Поехать бы на море!источник вунь гуо到海邊去多好啊~

　　Нужно бы навестить больного товарища.真該去探望一下生病的.同志。

　　2、假定式可表示純屬設想、而實際不存在的行為。例如：

　　(1)Я пошла бы сегодня (вчера) в театр, источник вунь гуоесли бы у меня было время.

　　如果我有時間的話，文國俄語今天(昨天)我就去看戲了。

　　(2)Если не компартия,не было бы нового Китая.

　　如果沒有共產黨，就不可能有新中國、

　　3、假定式還可以表示委婉的建議、勸告文國俄語以及謙遜的表達自己的看法和意見等。例如：

　　(1) Пошла бы ты погулять!你去散散步吧!

　　(2) Я хотел бы сказать несколько словпо этому вопросу.источник вунь гуо.

　　關于這個問題我想說幾句話。

　　(3) Я бы сказал, что вы неправы.要我說，您不對。

　　指出動詞的假定式，將句子譯成漢語。

　　1. Эх,если бы я мог написать книгу!

　　2. Проложили бы здесь прямую дорогу.

　　3. Хорошо, что Акснья ушла, а то ушибло бы её.

　　4. Жаль, рыбу не любишь ловить,ф то ходил бы со мной на Волгу.

　　5. Если каждый человек на курсе земли своей сделал бы всё, что он может, как прекрасна была бы земля наша.

　　6. Яков предложил ему ：——бросил бы ты это!

【俄語假定式的構成及用法】相關文章：