萬圣節前夕
萬圣節前夕是美國人年年都會慶祝的秋季節日。它的意思是“神圣的夜晚”，在每年的
10月31日，也就是萬圣節前夜。但實際上這不是一個真正的宗教節日，而主要是孩子們的節日。
每年秋天蔬菜成熟可以食用的時候，孩子們就會挑出大個兒的橙色南瓜。
然后在南瓜上刻上一張臉，把一根點燃的蠟燭放在里面。看起來就好像有人在向南瓜外面張望。這些燈就叫做“iack-o'-lantems”，意思也就是“杰克的燈”。
每年萬圣節前夕孩子們還戴上奇怪的面具，穿上嚇人的服裝。有些孩子把臉刷成怪物。然后他們拿著盒子或袋子挨家挨戶串門。每來到一個新房子他們就說：“不款待就搗亂!給錢還是吃的!”大人們就會把用來招待的錢或糖放在他們的袋子里了。
Halloween
Halloween is an autumn holiday that Americans celebrate everyyear. It means "holy evening," and it comes every October 31, the evening before All Saints' Day. However, it is not really a church holiday, it is a holiday for children mainly.
Every autumn, when the vegetables are ready to eat, children picklarge orange pumpkins. Then they cut faces in the pumpkins and put a burning candle inside. It looks as if there were a person looking out of the pumpkin! These lights are called jack-o'-lanterns, which means
"Jack of the lantern".
The children also put on strange masks and frightening costumesevery Halloween. Some children paint their faces to look like monsters. Then they carry boxes or bags from house to house. Everytime they come to a new house, they say,"Trick or treat! Money oreat!" The grown-ups put treat-money or candy in their bags.
Not only children, but most grown-ups also love Halloween andHalloween parties because on this day,they can disguise themselves as personages or ghost as their imaginations will lead them. This bring them the satisfaction of being young.
每年的萬圣節前夕，一定是秋天蔬菜成熟的時候，孩子們會挑出大個兒的橙色南瓜，然后在南瓜上刻上一張臉，把一根點燃的蠟燭放在里面，看起來就好像有人在向南瓜外面張望，這憨態可掬的微笑搞怪的南瓜燈就叫做(iack-o’-lantems)“杰克的燈”，是慶祝萬圣節的標志物!
說到這又不得不切入一個有關于南瓜燈的傳說，有一個名叫杰克的人非常吝嗇，因而死后不能進入天堂，而且因為他取笑魔鬼也不能進入地獄，所以，他只能提著燈籠四處游蕩，直到審判日那天。人們為了在萬圣節前夜嚇走孤獨可怕的游魂，便用蕪菁、甜菜或馬鈴薯雕刻成恐怖嚇人的面孔來代表提著燈籠的杰克，這就是看起來恐怖實際在今日非常可愛幽默的笑臉南瓜燈的由來。
每年萬圣節前夕孩子們還戴上奇怪的面具，穿上嚇人的服裝。有些孩子把臉刷成怪物，然后他們拿著盒子或袋子挨家挨戶串門，每來到一個新房子他們就說：“不款待就搗亂!給錢還是吃的!”大人們就會把用來招待的錢或糖放在他們的袋子里了。 也許在多年前人們的印象會是，成千上萬的兒童穿戴起來，逐戶敲門要求款待，然而大多數現代人并不怕鬼，在萬圣節，當小氣的人看見有人拿著”家伙”經過，并朝小氣的人的家里丟雞蛋的時候，不免會有些提心吊膽。
然而，隨著社會的不斷進步，文明對人們產生了深深的影響，這便在隱形之中形成了要求，如今的大人教育孩子們不做恐嚇性的惡作劇，同時，大人會帶孩子一起出門(一般是大人架車停在路邊，小孩去敲門討糖)。大人應該要求孩子只許去門口有節日布置的并點了燈的人家，否則不去打擾。另外討糖過程的始終必須站在大門口等待，不許進屋，討回的糖也要交大人檢查后才許吃。對接待孩子的人家也要求不給自家制作的食品也不給未包裝的食品。
而這一天世界每個角落的人，都可以根據自己的想象把自己裝扮成名流或幽靈、巫師、魔鬼、南瓜、狼人、吸血鬼等等，為燈火繁華的緊張都市生活帶給最新鮮最潮流年輕的快感!每個人心中都一個隱秘卻充滿渴望的自我，你夢想里的自己是什么模樣的?盡情在今夜釋放吧!
現代的萬圣節，服裝成為了最熱門的話題，在萬圣節當天可謂是萬人萬相，不是單調的大鬼小鬼了。然而，萬圣節當天公司與學校是不放假的，但在世界上的個個地方都還是會有許許多多追逐自由、愛時尚愛熱鬧的朋友，早已經忍耐不住內心對這一天的憧憬，在這一天穿著形態各異的服飾上班，或是許多城市都會舉行每年必不可少的萬圣節游行，商店超市等等許多街道也是張燈結彩的售賣裝點著奇形各異的有關于萬圣節的物件裝飾!
當今，萬圣節已成為世界各各地地方認知性非常強的季節性節日，每個人心中關于慶祝萬圣節的主題更是豐富多彩、思緒橫飛，鬼怪、死亡、魔法、怪物，這些看似神奇飄渺的事物，對于現代人來說已經不在是什么難題，還有更多他們想要裝扮的形象，食尸鬼、巫婆、蝙蝠、黑貓、貓頭鷹、精靈、僵尸、骷髏和惡魔等等，還有許許多多電影故事之中虛構的餓人物如吸血僵尸和科學怪人等。
總之現在，萬圣節的到來不單單在只是西方世界之中人們所期待的節日，在東方以及整個世界在這一天都會迎來擺脫束縛、放縱狂歡，真正實現自我的火爆狂潮!
相關文章：