國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)在商務(wù)談判中的重要性
商務(wù)英語(yǔ)是英語(yǔ)的一種社會(huì)功能變體，是專門用途英語(yǔ)中的一個(gè)分支，是英語(yǔ)在商務(wù)場(chǎng)合中的應(yīng)用。它涉及技術(shù)引進(jìn)、對(duì)外貿(mào)易、招商引資、對(duì)外勞務(wù)承包與合同、國(guó)際合同、國(guó)際金融、涉外保險(xiǎn)、國(guó)際旅游、海外投資、國(guó)際運(yùn)輸?shù)鹊龋藗儚氖逻@些活動(dòng)所使用的英語(yǔ)統(tǒng)稱為商務(wù)英語(yǔ)。
商務(wù)英語(yǔ)源于普通英語(yǔ)，并以此為基礎(chǔ)，完全具有普通英語(yǔ)的語(yǔ)言學(xué)特征，但同時(shí)它又是商務(wù)知識(shí)和普通英語(yǔ)的綜合體，因而具有其內(nèi)在的獨(dú)特性，主要集中以下幾個(gè)方面：
1.商務(wù)英語(yǔ)的'語(yǔ)言形式、詞匯、以及內(nèi)容等方面與專業(yè)知識(shí)密切相關(guān)，它承載著商務(wù)理論和商務(wù)實(shí)踐等方面的信息。
2.商務(wù)英語(yǔ)用詞明白易懂、正式規(guī)范、簡(jiǎn)短達(dá)意、語(yǔ)言平實(shí)。用詞方面多使用常用詞，以保證所用詞語(yǔ)具有國(guó)際通用性，保證能為普通大眾所理解，但又不能過(guò)于口語(yǔ)化，即商務(wù)英語(yǔ)所使用的語(yǔ)言不能過(guò)于非正式。有些商務(wù)文書(如合同)因?yàn)榫哂幸?guī)范、約束力等公文性質(zhì)，因此會(huì)使用一些很正式的詞語(yǔ)，如使用 prior to或者previous to而不使用before;使用supplement而不使用add to等。但在介詞方面，商務(wù)英語(yǔ)往往使用以繁復(fù)的介詞短語(yǔ)來(lái)代替簡(jiǎn)單的介詞和連詞，如：用in the nature of 代替like。
3.商務(wù)英語(yǔ)句子結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜，句式規(guī)范，文體正式，尤其在招標(biāo)文件和投資文件經(jīng)及合同中更是如此。
4.商務(wù)英語(yǔ)在陳述事物時(shí)往往具體、明確，絕不含糊其詞。如商務(wù)英語(yǔ)不就“We wish to confirm our telex dispatched yesterday”, 而要說(shuō)“We confirm our telex of July 2nd,2000.”因?yàn)榍罢呋\統(tǒng)含糊，后者就清晰明了;
5.在國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)應(yīng)用文特別是國(guó)際商務(wù)信函中，禮貌是其中非常重要的語(yǔ)言特點(diǎn)。
【國(guó)際商務(wù)英語(yǔ)在商務(wù)談判中的重要性】相關(guān)文章：
禮儀在商務(wù)談判中的重要性12-13
商務(wù)英語(yǔ)在國(guó)際貿(mào)易中的應(yīng)用08-18
國(guó)際商務(wù)談判中的技巧07-24
商務(wù)英語(yǔ)在國(guó)際貿(mào)易中的應(yīng)用論文06-30
淺論商務(wù)英語(yǔ)在國(guó)際貿(mào)易中的應(yīng)用08-15